|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/959 |
20.5.2025 |
RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/959
av den 20 maj 2025
om genomförande av förordning (EU) 2018/1542 om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) 2018/1542 av den 15 oktober 2018 om restriktiva åtgärder mot spridning och användning av kemiska vapen (1), särskilt artikel 12,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 15 oktober 2018 antog rådet förordning (EU) 2018/1542. |
|
(2) |
Den 18 november 2024 och den 14 februari 2025 lade Organisationen för förbud mot kemiska vapen (OPCW) fram rapporter från två besök för tekniskt stöd där förekomsten av agensen för kravallhantering CS och besläktade föreningar i de insamlade proverna bekräftades, något som pekar på ett mönster av användning av kravallhantering som krigföringsmetod vid frontlinjerna i Ukraina och som är förbjudet enligt artikel I punkt 5 i konventionen om kemiska vapen. |
|
(3) |
Mot denna bakgrund, och med hänsyn till det fortsatta hot som spridningen och användningen av kemiska vapen utgör, bör tre enheter läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till förordning (EU) 2018/1542. |
|
(4) |
Förordning (EU) 2018/1542 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till förordning (EU) 2018/1542 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 20 maj 2025.
På rådets vägnar
K. KALLAS
Ordförande
(1) EUT L 259, 16.10.2018, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1542/oj.
BILAGA
I bilaga I till förordning (EU) 2018/1542 ska följande poster läggas till under rubriken ”B. Juridiska personer, enheter och organ”:
|
|
Namn |
Identifieringsuppgifter |
Skäl för uppförande på förteckningen |
Datum för uppförande |
|
”4. |
De radiologiska, kemiska och biologiska försvarstrupperna inom Ryska federationens försvarsministerium (Войска радиационной, химической и биологической защиты Министерства обороны Российской Федерации) |
Adress: Corpus 2, Building 22, Frunze Embankment, 119160 Moscow, Russian Federation Internet: https://eng.mil.ru/en/structure/forces/ground/structure/rhbz.htm Registreringsnummer: 1037739635890 Skatteregistreringsnummer (INN): 7704195013 |
De radiologiska, kemiska och biologiska försvarstrupperna är den behöriga enhet inom de ryska väpnade styrkorna som ansvarar för kemisk och biologisk krigföring. I denna egenskap är de radiologiska, kemiska och biologiska försvarstrupperna delaktiga i Ryska federationens användning av kemiska vapen. Bland dessa ingår agenser för kravallhantering, såsom CS-gas, som har använts som krigföringsmetod av ryska styrkor i Ukraina i strid med artikel I.5 i konventionen om kemiska vapen, som Ryssland är part i. Användningen av CS-gas har bekräftats i rapporter som offentliggjordes i november 2024 och februari 2025 av Organisationen för förbud mot kemiska vapen (OPCW) efter besök för tekniskt stöd i Ukraina. Därmed är de radiologiska, kemiska och biologiska försvarstrupperna delaktiga i användningen av kemiska vapen. |
20.5.2025 |
|
5. |
Ryska försvarsministeriets 27:e vetenskapliga centrum. (27-й Центральный научно-исследовательский институт Министерства обороны Российской Федерации) |
Adress: 51 st Khoroshevsky Passage, 123007 Moscow, Russian Federation Tfn + 7 (495) 945 76 96 Skatteregistreringsnummer (INN): 7714676767 Internet: http://eng.mil.ru/en/science/sro/infrmation.htm?id=10992@morfOrgScience E-post: fin27cnii@mail.ru Associerad enhet: De radiologiska, kemiska och biologiska försvarstrupperna inom Ryska federationens försvarsministerium |
Det ryska försvarsministeriets 27:e vetenskapliga centrum är en underordnad enhet inom de radiologiska, kemiska och biologiska försvarstrupperna. I egenskap av ledande forskningsenhet inom den ryska militären tillhör det den ryska militären och har samröre med utveckling och användning av kemiska agenser. Det ryska försvarsministeriets 27:e vetenskapliga centrum har därmed samröre med de radiologiska, kemiska och biologiska försvarstrupperna. |
20.5.2025 |
|
6. |
Ryska försvarsministeriets 33:e centrala institut för vetenskaplig forskning och testning (33 Центральный научно-исследовательский испытательный институт Министерства обороны Российской Федерации) |
Adress: 1 Ulitsa Krasnoznamennaya, Volsk-18/Shikhany, Saratov Oblast, Russian Federation; Krasnoznamennaya Street 1, Volsk-18, Saratov, 412918 Russian Federation Tfn + 7 (343) 255 99 88 Skatteregistreringsnummer (INN): 6441013942 / 644101001 Internet: https://ens.mil.ru/science/SRI/information.htm?id=12027@morfOrgScience E-post: 33cnii-fes@mil.ru Associerad enhet: De radiologiska, kemiska och biologiska försvarstrupperna inom Ryska federationens försvarsministerium |
Det ryska försvarsministeriets 33:e centrala institut för vetenskaplig forskning och testning är en underordnad enhet inom de radiologiska, kemiska och biologiska försvarstrupperna. I egenskap av ledande enhet inom kemisk forskning och testning inom den ryska militären tillhör det den ryska militären och är kopplat till utvecklingen och användningen av kemiska agenser. Det ryska försvarsministeriets 33:e centrala institut för vetenskaplig forskning och testning har därmed samröre med de radiologiska, kemiska och biologiska försvarstrupperna. |
20.5.2025” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/959/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)