2 § ³⁾

3)

Senaste lydelse 1999:616.

I denna förordning avses med

personbilar: lätta bilar som är inrättade huvudsakligen för befordran av personer, dock högst förare och åtta passagerare, samt med en totalvikt av högst 2 500 kg,

lätta bilar: bilar som är konstruerade för en hastighet av över 25 km/tim och som har en totalvikt av högst 3 500 kg,

tunga bilar: bilar som är konstruerade för en hastighet av över 25 km/tim och som har en totalvikt över 3 500 kg,

lätta lastfordon: lätta bilar som används för gods- eller personbefordran och som inte är personbilar,

tunga lastfordon: tunga bilar som används för gods- eller personbefordran,

referensvikt: bilars vikt i körklart skick exklusive förarens vikt och med ett fast tillägg av 100 kg,

årsmodell: den årsbeteckning som bilen erhållit i bilregistret,

motorfamilj: en tillverkares gruppering av bilar, eller, i fråga om tunga lastfordon, motorer, vilka bilar eller motorer genom sin konstruktion har likvärdiga avgasutsläppsvärden och som uppfyller de tillämpliga gränsvärdena för utsläpp,

hållbarhetskontroll: kontroll av om bilar som är i bruk, i väsentlig omfattning avviker från uppställda avgaskrav eller villkor som gäller för den miljöklass som bilen tillhör,

ersättningskatalysator: en katalysator eller ett katalysatorsystem som omfattas av ett godkännande enligt bilaga XIII till direktiv 70/220/EEG ⁴⁾ , senast ändrat genom direktiv 98/77/EG ⁵⁾ .

4)

EGT L 76, 6.4.1970, s. 1 (Celex 31970L0220).

5)

EGT L 286, 23.10.1998, s. 34 (Celex 31998L0077).

dieselmotor (dieselmotordrift): motor som fungerar enligt kompressionständningsprincipen,

bensinmotor (bensinmotordrift): motor som fungerar enligt gnisttändningsprincipen,

gasmotor: motor som drivs med naturgas (NG) eller motorgas (LPG) som bränsle,

13-mode prov: en provcykel bestående av 13 stationära driftslägen ("steady state-steg") enligt direktiv 88/77/EEG ⁶⁾ i dess ursprungliga lydelse,

6)

EGT L 36, 9.2.1988, s. 33 (Celex 31988L0077).

ESC-prov: en provcykel bestående av 13 stationära driftslägen ("steady state-steg"), och som används i enlighet med bilaga 1, avsnitt 6.2 i direktiv 88/77/EEG i dess lydelse enligt direktiv 1999/96/EG,

ETC-prov: en provcykel bestående av 1800 transienta fastställda driftslägen, och som används i enlighet med bilaga 1, avsnitt 6.2, i direktiv 88/77/EEG i dess lydelse enligt direktiv 1999/96/EG.

Övriga beteckningar i denna förordning har samma betydelse som i fordonskungörelsen (1972:595).

Bilaga 1 ⁷⁾

7)

Senaste lydelse 1999:616.

Avgasreningskrav enligt 5 § bilavgasförordningen (1991:1481)

1 Föroreningar i avgaserna och utsläpp av bränsleångor

1.1 Gränsvärden vid bensin- och dieselmotordrift m.m.

1.1.1.2 Tunga bilar

1.1.2. Gränsvärden

Motorspecifikation	Direktiv 88/77/EEG i dess lydelse enligt direktiv	Godkännandeförbuda)	Ibruktagandeförbudb)
Dieselmotor	Slagvolym <0,7 dm3/cylinder och maximivarvtal större än 3000 varv per minut	Steg 1	96/1/EG8) med undantag från 91/542/EEG9), kravnivå B	1995-10-01	1996-10-01
		Steg 2	96/1/EG, undantag upphör	1997-10-01	1998-10-01
	Övriga motorer	Steg 2	91/542/EEG, kravnivå B	1995-10-01	1996-10-01
Dieselmotor och gasmotorc)	Alla	Steg 3	1999/96/EG, kravnivå A	2000-10-01	2001-10-01
		Steg 4	1999/96/EG, kravnivå B.1	2005-10-01	2006-10-01
		Steg 5	1999/96/EG, kravnivå B.2	2008-10-01	2009-10-01

a)

Typgodkännande får inte längre meddelas om inte avgaskraven i angivet direktiv är uppfyllda.

b)

Registrering, försäljning och ibruktagande av bilar får inte längre ske om kraven i angivet direktiv åsidosätts, såvida inte undantag medgivits med stöd av bestämmelserna i direktiv 70/156/EG ¹⁰⁾ , senast ändrat genom direktiv 98/91/EG ¹¹⁾ , eller med stöd av 18 § denna förordning.

c)

Kraven för gasmotor gäller för bensinmotordrift med metangas och motorgas (LPG). De kan frivilligt också användas för annan bensinmotordrift.

8)

EGT L 40, 17.2.1996, s. 1 (Celex 31996L0001).

9)

EGT L 295, 25.10.1991, s. 1 (Celex 31991L0542).

10)

EGT L 42, 23.2.1970, s. 1 (Celex 31970L0156).

11)

EGT L 11, 16.1.1999, s.25 (Celex 31998L0091).

1.1.2.2 Tunga bilar

Provcykel	Kolmonoxid (g/kWh)	Kolväten (g/kWh)	Ickemetankolväten (g/kWh)	Metana) (g/kWh)	Kväveoxider (g/kWh)	Partiklarb) (g/kWh)	Röktäthet ELR-prov (m-1)
Steg 1	13-mode	4,0	1,1	–	–	7,0	0,25	–
Steg 2	13-mode	4,0	1,1	–	–	7,0	0,15	–
Steg 3	ESC	2,1	0,66	–	–	5,0	0,10/0,13c)	0,8
	ETC	5,45	–	0,78	1,6	5,0	0,16/0,21c)
Steg 4	ESC	1,5	0,46	–	–	3,5	0,02	0,5
	ETC	4,0	–	0,55	1,1	3,5	0,03
Steg 5	ESC	1,5	0,46	–	–	2,0	0,02	0,5
	ETC	4,0	–	0,55	1,1	2,0	0,03

a)

Gränsvärdet gäller enbart för gasmotorer som drivs med naturgas eller annan metangas.

b)

Gränsvärdet gäller inte för gasmotorer.

c)

Dessa högre gränsvärden gäller endast för dieselmotorer med en slagvolym som understiger 0,75 dm³/cylinder och ett maximivarvtal större än 3 000 varv per minut.

1.2 Provmetod

Proven skall överensstämma med de provförfaranden för typgodkännandet som fastställts av Europeiska gemenskaperna. För godkännande av tunga bilar enligt steg 3 gäller att utsläppen skall mätas vid ESC- och ELR-prov med konventionella dieselmotorer, inbegripet sådana som är utrustade med elektronisk bränsleinsprutning, avgasåtercirkulation (EGR) och/eller oxidationskatalysatorrening. Dieselmotorer utrustade med avancerade system för avgasefterbehandling, däribland de-NOx-katalysatorer och/eller partikelfilter, skall dessutom genomgå ETC-prov. För godkännande enligt steg 4 eller steg 5 skall utsläppen uppmätas i ESC-, ELR- och ETC-prov. Gasmotorer provas enbart i ETC-prov.

1.3 Hållbarhetskrav

Fordonen skall uppfylla hållbarhetskrav som stämmer överens med de krav som fastställts i den ordning som anges i 1.2.

1.4 Felsökningssystem

Fordonen skall vara utrustade med elektroniskt felsökningssystem – system för omborddiagnos (OBD) eller system för ombordmätning (OBM) för kontroll av avgasutsläpp för fordon i drift – som stämmer överens med de krav och den tidtabell som fastställts i direktiv 70/220/EG, i dess lydelse enligt direktiv 1999/102/EG, respektive direktiv 88/77/EEG, i dess lydelse enligt direktiv 1999/96/EG.