SFS 2001:173
Förordning om ändring i förordningen (1990:1070) om publicering av Sveriges internationella överenskommelser, m.m.
utfärdad den 26 april 2001.
Regeringen föreskriver att 1 och 5 §§ förordningen (1990:1070) om publicering av Sveriges internationella överenskommelser, m.m. skall ha följande lydelse.
1 §
Överenskommelser som Sverige ingår med andra stater eller mellanfolkliga organisationer skall offentliggöras i publikationen Sveriges internationella överenskommelser (SÖ) i den utsträckning som anges i 2–4 §§.
Rättschefen i Utrikesdepartementet är utgivare av SÖ.
5 §
En bilateral överenskommelse publiceras på de språk som den är avfattad på. Språkversion med annat alfabet än det latinska får dock utelämnas.
Nordiska multilaterala överenskommelser publiceras enbart med svensk text.
Andra multilaterala överenskommelser eller beslut av en mellanfolklig organisation som har en svensk originaltext publiceras enbart på svenska. Om en överenskommelse eller ett beslut som saknar svensk originaltext har avfattats på fler språk än engelska, får utländska texter på andra språk än engelska utelämnas.
I 14 § andra stycket lagen (1976:633) om kungörande av lagar och andra författningar finns bestämmelser om överenskommelser som skall gälla som svensk rätt.