3 a §

Med systemet för sammankoppling av register avses i denna förordning det system för sammankoppling av register som inrättats genom artikel 22 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/1132 av den 14 juni 2017 om vissa aspekter av bolagsrätt.

4 §²⁾

2)

Senaste lydelse 2018:1814.

En anmälan för registrering av en filial ska ange

1. det utländska företagets företagsnamn, rättsliga form, nationalitet, säte och adress samt filialens företagsnamn,

2. företagets och filialens verksamhet angiven till sin art,

3. filialens postadress,

4. namn, postadress och personnummer eller, om sådant saknas, födelsedatum, för personer som fått bemyndigande enligt 10 § andra stycket lagen (1992:160) om utländska filialer m.m., för filialens verkställande direktör och revisor, för vice verkställande direktör och revisorssuppleant, om sådan blivit utsedd, samt för firmatecknare, om det utländska företaget är ett bankföretag,

5. hemvist för verkställande direktören, om postadressen avviker från hemvisten,

6. den som är huvudansvarig för revisionen, om revisionsbolag blivit utsett,

7. företagets och filialens räkenskapsår,

8. i vilket utländskt register företaget är registrerat,

9. företagets organisationsnummer i det utländska registret, och

10. namn, postadress och personnummer eller, om sådant saknas, födelsedatum, för personer som är behöriga att teckna företagets firma enligt lagen i det land där företaget är registrerat och för personer som deltar i ledning, tillsyn eller kontroll av företaget enligt lagen i det landet.

Anmälan ska även innehålla

1. en försäkran på heder och samvete om att filialens verkställande direktör inte är i konkurs, eller har förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken,

2. en försäkran på heder och samvete om att firmatecknare inte är i konkurs, eller har förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken, om anmälan avser en bankfilial,

3. en försäkran på heder och samvete om att personer som har fått bemyndigande enligt 10 § andra stycket lagen om utländska filialer m.m. inte har förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken,

4. en försäkran på heder och samvete om att revisorerna uppfyller de krav som enligt revisorslagen (2001:883) uppställs för auktoriserad respektive godkänd revisor, och

5. en försäkran på heder och samvete att de personer som avses i första stycket 4 har åtagit sig uppdragen.

När anmälan ges in ska avgift enligt 20 § betalas.

5 §³⁾

3)

Senaste lydelse 2011:105.

Tillsammans med anmälan för registrering ska anmälaren ge in

1. bevis att företaget är behörigen bildat och registrerat,

2. kopia av bolagsordning, stadgar eller motsvarande handling som gäller för företaget,

3. kopia av företagets och i förekommande fall moderföretagets årsredovisningshandlingar för de två senaste räkenskapsåren,

4. bevis att företaget inte är i konkurs,

5. bestyrkt kopia av sådan fullmakt för verkställande direktören som avses i 10 § första stycket lagen (1992:160) om utländska filialer m.m., och

6. kopia av tillstånd från Finansinspektionen om att få driva bankrörelse från filial i Sverige, om filialen är en bankfilial till ett utländskt kreditinstitut med säte utanför EES.

De handlingar som avses i första stycket 1–4 behöver inte ges in om de tidigare har getts in till en annan registreringsmyndighet i en annan stat inom EES och är tillgängliga för registreringsmyndigheten genom systemet för sammankoppling av register.

Om den som anmäls som verkställande direktör, vice verkställande direktör eller, om det utländska bolaget är ett bankföretag, firmatecknare inte är folkbokförd i Sverige, ska det vid anmälan ges in en kopia av passhandling eller annan identitetshandling som avser den anmälde. Bolagsverket får kräva in ytterligare handlingar om det behövs för att säkerställa den anmäldes identitet.

6 §⁴⁾

4)

Senaste lydelse 2011:105.

Bestämmelserna i 4 § gäller även sådan anmälan enligt lagen (1992:160) om utländska filialer m.m. som görs efter det att en filial har registrerats. Om anmälan avser mer än en ändring av adress eller hemvist, ska det förhållande som anmäls styrkas med kopia av protokoll, skriftlig förklaring av det utländska företaget eller annan handling. Vid anmälan om att en ny verkställande direktör, vice verkställande direktör eller sådan bemyndigad person som avses i 10 § andra stycket lagen om utländska filialer m.m. blivit utsedd tillämpas 4 § första stycket 4 och 5 och andra stycket samt 5 § första stycket 5.

En anmälan behöver inte omfatta uppgifter som registreringsmyndigheten uppdaterat i enlighet med 14 a §.

11 §⁵⁾

5)

Tidigare 11 § upphävd genom 2008:109.

Vid registrering av en filial till ett företag som är registrerat i en annan stat inom EES får registreringsmyndigheten genom systemet för sammankoppling av register kontrollera den information som har lämnats i en anmälan enligt denna förordning.

12 §⁶⁾

6)

Senaste lydelse 2011:724.

Om dokument som avses i 5 § första stycket 1, 2 eller 3 är skrivna på ett annat språk än svenska, får registreringsmyndigheten begära att sökanden ger in en översättning till svenska av innehållet i dokumenten. Myndigheten får inte begära att en sådan översättning ska vara utförd av en auktoriserad översättare.

13 e §⁷⁾

7)

Tidigare 13 e § upphävd genom 2018:381.

Registreringsmyndigheten ska bestyrka utdrag ur filialregistret om inte beställaren avstår från det.

14 a §

När registreringsmyndigheten genom systemet för sammankoppling av register underrättats om sådana ändringar som avses i 6 § första stycket ska myndigheten uppdatera uppgifterna om företaget i registret så snart som möjligt och informera filialen om uppdateringen.

Registreringsmyndigheten ska genom systemet för sammankoppling av register bekräfta att underrättelsen har tagits emot.

18 a §⁸⁾

8)

Senaste lydelse 2011:724.

I ett ärende om registrering av filial eller anmälan av föreståndare enligt 2 § lagen (1992:160) om utländska filialer m.m. ska registreringsmyndigheten meddela beslut inom tio arbetsdagar efter det att en fullständig anmälan kom in till myndigheten. Om det är nödvändigt på grund av utredningen av ärendet, får handläggningstiden vid högst ett tillfälle förlängas med högst två veckor. Sökanden ska informeras om skälen för att handläggningstiden förlängs innan den ursprungliga tidsfristen har gått ut.

I 8 § lagen (2009:1079) om tjänster på den inre marknaden finns bestämmelser om att ett mottagningsbevis ska skickas till sökanden när en fullständig anmälan har kommit in och om innehållet i ett sådant bevis.

Ett beslut att förlänga handläggningstiden får inte överklagas.

19 §⁹⁾

9)

Senaste lydelse 2011:724.

Bolagsverket prövar frågor om undantag enligt 2 a § andra stycket och 9 § första stycket lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.

Finansinspektionen prövar frågor om undantag enligt 10 § tredje stycket samma lag.

19 a §¹⁰⁾

10)

Senaste lydelse 2011:724.

Ansökningar enligt 2 a § andra stycket och 9 § första stycket lagen (1992:160) om utländska filialer m.m. får överföras elektroniskt till registreringsmyndigheten.

Registreringsmyndigheten får meddela föreskrifter om elektronisk överföring enligt första stycket.

23 §

När en filial till ett företag som är registrerat i en annan stat inom EES har registrerats eller avregistrerats enligt denna förordning, ska registreringsmyndigheten underrätta registreringsmyndigheten i den staten om registreringen. Underrättelsen ska göras genom systemet för sammankoppling av register.