Enligt riksdagens beslut1) föreskrivs i fråga om utlänningslagen (2005:716)
- 1)
Prop. 2024/25:195, bet. 2025/26:JuU6, rskr. 2025/26:57.
dels att rubriken närmast före 13 kap. 11 § ska utgå,
dels att det ska införas två nya paragrafer, 13 kap. 10 a och 11 a §§, och närmast före 13 kap. 10 a och 11 a §§ nya rubriker av följande lydelse.
Tolkning och översättning
13 kap. 10 a §
Bestämmelser om tolkning och översättning finns i 13 § förvaltningslagen (2017:900).
Vid muntlig handläggning eller översättning i ärenden där offentligt biträde kan komma i fråga ska myndigheten, om det är möjligt, anlita en tolk eller översättare som är auktoriserad. I annat fall ska en annan lämplig person anlitas.
Ombud och biträden
13 kap. 11 a §
Om ett ombud eller biträde bedöms vara olämplig för sitt uppdrag får Migrationsverket, Polismyndigheten eller Säkerhetspolisen förklara honom eller henne obehörig att vara ombud eller biträde vid myndigheten antingen för viss tid eller tills vidare. Ett sådant beslut gäller för ärenden enligt denna lag och lagen (2022:700) om särskild kontroll av vissa utlänningar.
Om den som förklaras obehörig är advokat, ska åtgärden anmälas till advokatsamfundets styrelse.